Сотрудники Университета Ланкастера подвергли все книги серии психолингвистическому анализу, сообщает The Daily Mail. Они выбрали 120 отрывков размером не более четырех строк каждый и предложили их прочитать испытуемым. При этом участников эксперимента попросили оценить собственную эмоциональную реакцию по шкале от -3 (наиболее негативная) до +3 (наиболее позитивная), а также степень эмоционального оживления по шкале от 1 (сильно успокаивающее) до 5 (сильно возбуждающее). От испытуемых не требовалось знания полного текста сочинения. Важны были только реакции на непосредственные отрывки.
Испытуемых также помещали в аппарат МРТ, чтобы получить объективные данные об активности в разных участках мозга в момент прочтения тех или иных фрагментов текста.
В результате исследования выяснилось, что Джоан Роулинг широко использует так называемые «активизирующие» слова, вызывающие определенное эмоциональное напряжение. Например, в фразе «Ты отвратительный сквиб, маленькая грязная предательница крови!» — заревел Гонт, теряя контроль», взятой из книги «Принц-полукровка», таковыми являются заряженные негативом слова «отвратительный», «грязная», «кровь», «предательница», «заревел», «теряя». МРТ показало, что эти слова активизировали те зоны мозга, которые отвечают за моделирование текущей ситуации и за понимание психического состояния персонажа.
По мнению Франчески Цитрон, доктора психологии Университета Ланкастера, Джоан Роулинг в совершенстве владеет искусством выбора слов, вызывающих у читателей определенные эмоции. Именно отдельные слова, а не пассажи настраивают читателей на определенное восприятие всего текста. Это один из показателей истинного мастерства больших писателей и ораторов.
Напомним, с момента первой публикации в 1997 г. в мире продано более 450 млн экземпляров книг о Гарри Поттере, и число это постоянно растет. Равным образом, огромной популярностью пользуются все восемь фильмов, снятых по романам Джоан Роулинг.
