Книга под названием «Как покакать на свидании» (How to poo on a date) получила премию Diagram, которая ежегодно присуждается за самое нелепое название литературного произведения, сообщает The Bookseller.
Книга Mats & Enzo с полным названием «Как покакать на свидании: гид любовников по туалетному этикету» получила 30 процентов голосов. Кстати, это не первая работа авторов с подобным «физиологическим» названием. Так, они выпустили книги-инструкции «Как покакать на работе» и «Как покакать на отдыхе».
На втором месте с 23 процентами оказались книги под названием «Происхождение кала» (The Origin of Feces) и «Из Южной Африки ли форель?» (Are trout South Africa?). Далее в порядке убывания голосов следуют «Кошки-пролетарии: Коты из винных погребов Нью-Йорка (Working class cats:The Bodega Cats of New York) — 14 процентов, «Пирог-графия: где пирог встречается с биографией» (Pie-ography: where pie meets biography) — 6 процентов и «Как молиться, если обижен на Бога» (How to pray when you are pissed at God) — 4 процента.
По словам авторов книги, получившей премию, они счастливы, что публика проголосовала за книгу и сочла ее достойной премии Diagram.
«Мы бы были очень разочарованы, оказавшись на втором месте», — рассказали Хорас Бент и Роланд Хелл.
Издание утверждает, что денежного эквивалента премии не предусмотрено. Автор книг, как правило, получает бутылку красного бордоского вина.
